Back to Earth

a dialogue between the sculptures of Fanny Ferré and the relief art of Eva Papadopoulou

 

31.3.2022 - 28.5.2022

The exhibition Back to Earth presents a dialogue between the sculptures of artists Fanny Ferré and the relief art of Eva Papadopoulou. Although from other generations and other backgrounds, they share common elements in their works.

 

Fanny Ferré originally preferred clay and ceramics, but later started to work in bronze as well, while preserving the original elements and colors of her ceramics. She creates human and animal figures in large and small sizes, which are incredibly lifelike as she catches their movement as if frozen in time. Her sculptures refer to the primitive, our common heritage. Her figures show nomadic people living in tight knit communities, in harmony with nature and the environment. Often the faces of the figures created by Ferré show her own characteristics, thus making her sculptures even more personal and internal.

 

Eva Papadopoulou creates reliefs from slivers of marble, thus putting a new spin on the ancient art of mosaic by creating volume, while also suggesting motion. Nature is at the center of her thought and research: she observes it, feels it and then captures its loneliness, anxiety or imposingness.  Attracted by the variety of impressions offered by the natural beauty of her country, she is moved by the folds of the ground, the alternations of light, the formations of clouds and flowers, always keeping in mind the principles of representation and art as imitation of nature.

Στην έκθεση Back to Earth οι καλλιτέχνες Fanny Ferré και η Εύα Παπαδοπούλου συνδιαλέγονται με τα έργα παρότι από άλλες γενιές και άλλες εμπειρίες έχουν κοινά στοιχεία στα έργα τους.

 

Η  Fanny Ferré ασχολιόταν με το πηλό και τα κεραμικά, μετέπειτα δημιουργήθηκαν πολλά γλυπτά με μπρούτζο και πατίνες κρατώντας τα αρχικά στοιχεία των κεραμικών της. Δημιουργεί ανθρώπινες και ζωικές μορφές σε μεγάλα και μικρά μεγέθη, που δίνουν την αίσθηση της κινητικότητας αλλά είναι στατικά. Τα γλυπτά της έχουν άμεση επαφή με το πρωτόγονο, καθώς οι μορφές της μας θυμίζουν φυσικούς ανθρώπους που όπως παλιά είχαν άμεση επαφή με τη κοινότητα. Δείχνει την αρμονία φύσης, ανθρώπου και περιβάλλοντος. Συχνά στα πρόσωπα των μορφών που δημιουργεί η  Ferré, βάζει και δικά της χαρακτηριστικά κάνοντας έτσι την γλυπτική της ακόμα πιο προσωπική και εσωτερική.

Η Εύα Παπαδοπούλου στα έργα της τα οποία είναι ανάγλυφες επιφάνειες από μάρμαρο δημιουργεί έργα μ’ έναν ιδιαίτερο τρόπο, τα οποία έχουν όγκο και μια αίσθηση κίνησης.  Η φύση βρίσκεται στο επίκεντρο της σκέψης της και της έρευνας της Ευας Παπαδόπουλου: την παρατηρεί, την νιώθει και στη συνέχεια αποτυπώνει την μοναξιά, την ανησυχία ή την επιβλητικότητα της. Είναι φανερό ότι θέλγεται από την ποικιλία των εντυπώσεων που της προσφέρει η περιδιάβαση στον τόπο της και συγκινείται με τις πτυχώσεις του εδάφους, τις εναλλαγές του φωτός τους σχηματισμούς των νεφών και των λουλουδιών, πάντα έχοντας στο νου την αίσθηση του ωραίου αλλά και τις αρχές της παράστασης και της τέχνης ως μίμηση της φύσης.